Les agents qualifiés et leurs injonctions
Les injonctions des agents qualifiés sont des ordres donnés pour organiser la circulation et garantir la sécurité. Elles doivent être respectées immédiatement par tous les usagers, même lorsqu’un autre signal semble indiquer autre chose.

| Situation de l’agent | Signification pour l’usager | Réaction attendue |
|---|---|---|
| Agent de face ou de dos avec les bras tendus horizontalement | Le passage est fermé pour l’usager concerné. | S’arrêter. |
| Agent de profil avec les bras tendus horizontalement | Le passage est autorisé. | Continuer et choisir sa direction si cela est possible et sûr. |
| Agent avec un bras tendu verticalement | Ordre général d’arrêt. | S’arrêter, sauf si l’arrêt n’est plus possible dans des conditions de sécurité suffisantes. Si l’on est déjà engagé dans le carrefour, le dégager. |
2. Qui sont les agents qualifiés
Les agents qualifiés peuvent donner des ordres aux usagers : police, douanes, police des chemins de fer, policiers militaires, certains agents de transport en commun, services d’incendie ou protection civile en intervention.
Certaines personnes habilitées doivent aussi être respectées : signaleurs, surveillants, capitaines de route, chefs de groupe, surveillants de chantier et accompagnateurs de convois exceptionnels.
Ces personnes peuvent notamment utiliser le signal C3 pour arrêter la circulation.
Un ordre donné par un agent qualifié passe avant les feux, les panneaux, les marquages et les règles générales.
3. Les groupes et les capitaines de route
Les capitaines de route peuvent arrêter la circulation aux carrefours non réglés par des feux pour faire passer un groupe.
Pour les cyclistes : présence admise de 15 à 50 participants, obligatoire au-delà de 50.
Pour les motocyclistes : présence admise de 15 à 50 participants, obligatoire au-delà de 50.
Pour les cavaliers : présence admise à partir de 10 participants.
Règles vérifiées le 30 septembre 2026

